0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
visit to get English subtitle subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
This subtitle is a fan-made translation and
not affiliated with the original content creators.

1
00:00:22,296 --> 00:00:24,247
'Lalbagh Police Station,
Burhanpur, Madhya Pradesh'

2
00:00:24,336 --> 00:00:27,423
Your eyes must have swollen, mom.
Stop it now.

3
00:00:27,988 --> 00:00:30,269
If your phone gets wet,
it will get damaged beyond repair.

4
00:00:30,600 --> 00:00:33,854
Listen. I lost the whole world
in that one moment.

5
00:00:34,209 --> 00:00:35,844
Still, I'm trying to live, right?

6
00:00:36,350 --> 00:00:39,111
Don't make it difficult for me
by saying this again and again. Please.

7
00:00:40,071 --> 00:00:41,372
I'll call you back later.

8
00:00:41,863 --> 00:00:42,881
Bye.

9
00:00:44,651 --> 00:00:47,310
You crack very good jokes, Mr Dubey.

10
00:00:48,887 --> 00:00:51,322
I'll share a video with you.
It has gone viral.

11
00:00:53,498 --> 00:00:56,193
Hey! Where do you think you're going?
Hey, ma'am!

12
00:00:56,345 --> 00:00:57,309
Who is she?

13
00:00:57,920 --> 00:00:59,996
SP Devika Rathore, Lalbagh Police Station.

14
00:01:00,204 --> 00:01:02,480
- SP?
- 'I'm calling from Mahananda Road.'

15
00:01:02,570 --> 00:01:03,905
'Someone has died here.'

16
00:01:03,995 --> 00:01:05,610
'My name is Vikram Chandel.'

17
00:01:05,995 --> 00:01:09,037
- Give me the full address.
- Isn't she too young to become an SP?

18
00:01:09,197 --> 00:01:10,932
She's the youngest SP of the state.

19
00:01:11,866 --> 00:01:13,707
She was promoted rapidly
in Rajasthan.

20
00:01:13,881 --> 00:01:16,351
Then why did she come to Burhanpur?

21
00:01:16,669 --> 00:01:18,229
The poor girl got widowed
only recently.

22
00:01:18,516 --> 00:01:19,622
It must've become too difficult
to live there,

23
00:01:19,689 --> 00:01:21,695
so she took a transfer to Burhanpur.

24
00:01:24,175 --> 00:01:27,916
Sorry, ma'am. We were informed
that you would come tomorrow.

25
00:01:28,006 --> 00:01:30,425
- Tea, ma'am?
- We'll get a lot of time for that.

26
00:01:31,925 --> 00:01:33,146
Come with me.

27
00:01:33,657 --> 00:01:35,872
We have received a wedding invitation!

28
00:02:32,783 --> 00:02:33,697
Sanjay.

29
00:02:37,719 --> 00:02:39,111
I have to tell you something.

30
00:02:46,530 --> 00:02:47,436
Ma'am.

31
00:02:47,936 --> 00:02:49,976
The poor girl must have
committed suicide from here.

32
00:02:50,469 --> 00:02:52,699
Her body must have floated there.

33
00:02:53,374 --> 00:02:54,664
Poor girl...

34
00:02:55,864 --> 00:02:57,336
Was she related to you?

35
00:02:57,669 --> 00:02:59,357
- No, ma'am.
- Shall we do our job?

36
00:02:59,623 --> 00:03:00,606
Yes.

37
00:03:02,047 --> 00:03:03,790
Have the pond thoroughly inspected.

38
00:03:03,880 --> 00:03:06,000
- Yes, ma'am.
- We might find a phone or something else.

39
00:03:06,688 --> 00:03:08,748
Send the body for post-mortem.

40
00:03:08,838 --> 00:03:11,634
Call the forensics department
and ask them to come quickly.

41
00:03:13,453 --> 00:03:15,470
And for now,
bring everyone in for questioning.

42
00:03:15,851 --> 00:03:16,835
Okay, ma'am.

43
00:03:23,088 --> 00:03:25,938
The function ended
at around 1:45 to 2 am.

44
00:03:26,028 --> 00:03:27,681
And the body was found at 6 am.

45
00:03:28,810 --> 00:03:31,903
The call was made by Mr Vikram Chandel.

46
00:03:32,133 --> 00:03:33,384
It's you, right?

47
00:03:34,075 --> 00:03:36,455
- So, when you found the body...
- Shalu.

48
00:03:39,084 --> 00:03:42,265
Her name was Shalu. Please.

49
00:03:47,502 --> 00:03:50,834
Well, there was a wedding in the family.
I'm sure many people were around.

50
00:03:51,359 --> 00:03:55,025
But none of you saw or heard anything.

51
00:04:02,503 --> 00:04:06,340
We all came out, hearing Rupali screaming.

52
00:04:06,848 --> 00:04:09,713
That's when we saw Shalu floating there.

53
00:04:13,273 --> 00:04:15,261
- Rupali?
- The nurse of the bride's grandma.

54
00:04:15,351 --> 00:04:16,191
Nurse.

55
00:04:28,152 --> 00:04:29,808
'Yes, love. I am here.'

56
00:04:31,125 --> 00:04:33,034
'You look very beautiful today.'

57
00:04:34,216 --> 00:04:36,063
'Leave me. I'm getting late.'

58
00:04:38,562 --> 00:04:39,648
Officer.

59
00:04:40,785 --> 00:04:41,835
Officer!

60
00:04:46,459 --> 00:04:47,672
Is this your house?

61
00:04:47,955 --> 00:04:49,211
It's my maternal home.

62
00:04:49,333 --> 00:04:51,474
Come on. Tell me from the beginning.

63
00:04:53,277 --> 00:04:55,152
Was Shalu worried about something?

64
00:04:55,414 --> 00:04:56,334
Alisha.

65
00:04:57,355 --> 00:04:58,765
'I'll introduce you...'

66
00:04:58,855 --> 00:05:02,003
- I had my bachelorette party the night before.
- 'To my friend and the most beautiful'

67
00:05:02,093 --> 00:05:05,448
'bride-to-be, Alisha Singh.'

68
00:05:06,178 --> 00:05:07,622
'There's cake on your face.'

69
00:05:07,712 --> 00:05:08,862
'There's cake on my face?'

70
00:05:09,850 --> 00:05:10,916
- 'Mehek!
- Ira!'

71
00:05:11,007 --> 00:05:13,269
- 'I'm here.
- You are always on the phone.'

72
00:05:13,359 --> 00:05:16,396
- 'At least play some songs.
- Oh, my God! What have you done?'

73
00:05:17,321 --> 00:05:20,598
- 'You know I can't appear in such videos.
- Nobody is looking at you.'

74
00:05:20,680 --> 00:05:22,109
'Girls, relax.'

75
00:05:22,907 --> 00:05:25,307
'My life is going to change completely
from tomorrow. - Ira.'

76
00:05:25,438 --> 00:05:27,148
- 'Shots!
- Shots!'

77
00:05:27,838 --> 00:05:33,941
"O dear one. You are our life."

78
00:05:34,942 --> 00:05:40,741
"O dear one. You are our wilfulness."

79
00:05:43,662 --> 00:05:45,726
'I will be happy with Rohan, right?'

80
00:05:46,333 --> 00:05:48,486
'Oh! Sorry. Oh...'

81
00:05:49,247 --> 00:05:52,539
'You are marrying Jugal. Jugal!'

82
00:05:52,940 --> 00:05:55,701
- 'Alisha...
- That's what I said.'

83
00:05:56,934 --> 00:05:59,037
- 'She is sloshed.
- Guys, it's 2 am.'

84
00:05:59,287 --> 00:06:01,010
- 'Oh, my God!
- Come on.'

85
00:06:01,287 --> 00:06:03,674
- 'It's 2. Bye, guys...
- Where are you going?'

86
00:06:03,854 --> 00:06:04,890
'Hello...'

87
00:06:04,980 --> 00:06:07,109
'If grandma comes, she'll say,'

88
00:06:07,563 --> 00:06:09,949
'Girls! Haven't you slept yet?'

89
00:06:10,490 --> 00:06:11,963
'You have school tomorrow.'

90
00:06:12,953 --> 00:06:14,674
'Let's go. Let's go.'

91
00:06:18,150 --> 00:06:20,580
We all got together after so many years.

92
00:06:20,670 --> 00:06:22,295
Shalu was very happy.

93
00:06:22,385 --> 00:06:24,017
'Why is my head bursting?'

94
00:06:25,374 --> 00:06:28,979
'When you chug every drink, even the sky
will appear on the ground, baby.'

95
00:06:30,057 --> 00:06:33,343
'Okay, guys. Jugal's family
will be here soon. Get ready.'

96
00:06:33,578 --> 00:06:35,356
'Please, guys. Hurry up.'

97
00:06:37,904 --> 00:06:39,015
'What happened to her?'

98
00:06:40,898 --> 00:06:43,195
'She was busy serving us drinks, right?'

99
00:06:43,526 --> 00:06:45,203
'She didn't drink. I saw.'

100
00:06:46,210 --> 00:06:48,508
'Look at her drama.
She's always up to something.'

101
00:06:50,501 --> 00:06:52,002
'Are you upset with Shalu?'

102
00:06:53,771 --> 00:06:55,217
'Y'all were good friends.'

103
00:06:56,250 --> 00:06:57,178
'Yes, we were.'

104
00:06:57,869 --> 00:06:58,950
'Not anymore.'

105
00:07:01,567 --> 00:07:04,621
'She stayed at your house
for almost six months.'

106
00:07:07,541 --> 00:07:09,513
'I helped her, thinking she was a friend.'

107
00:07:10,991 --> 00:07:12,471
'But she's very selfish.'

108
00:07:12,952 --> 00:07:14,520
'She was busy with her life.'

109
00:07:15,870 --> 00:07:19,197
'Take photos, upload posts,
do this, do that...'

110
00:07:21,855 --> 00:07:25,213
'And she has not been able
to settle down because of that.'

111
00:07:26,448 --> 00:07:27,604
'What do you mean?'

112
00:07:30,585 --> 00:07:34,673
'I mean, real job, real husband,'

113
00:07:34,875 --> 00:07:36,669
'children... Real.'

114
00:07:37,876 --> 00:07:39,692
'I am not an engineer or a doctor.'

115
00:07:40,067 --> 00:07:42,092
'But I am a top influencer
in today's date.'

116
00:07:42,636 --> 00:07:44,540
'I have 3 million followers.'

117
00:07:44,955 --> 00:07:47,719
'I earn my own money. I have my own house.'

118
00:07:48,383 --> 00:07:51,251
'I don't depend on my husband's
credit cards like both of you.'

119
00:07:56,007 --> 00:07:59,660
'Living a fake life, you have forgotten
about real relationships, Shalu.'

120
00:07:59,882 --> 00:08:01,764
'Will you teach me about relationships?'

121
00:08:02,054 --> 00:08:04,649
'Okay, tell me. When is my birthday?'

122
00:08:05,179 --> 00:08:07,487
'Tell me. June or July?'

123
00:08:09,938 --> 00:08:12,492
'Don't stress yourself out. It's in October.'

124
00:08:12,872 --> 00:08:15,501
'And yours is on 17th February.'

125
00:08:15,591 --> 00:08:17,286
'Mehek's is on 27th November.'

126
00:08:17,757 --> 00:08:19,037
'Alisha's is on 14th August.'

127
00:08:19,127 --> 00:08:21,521
'So, don't teach me
how to maintain a relationship.'

128
00:08:21,611 --> 00:08:23,327
'For God's sake, relax!'

129
00:08:23,417 --> 00:08:25,832
'I'm getting married in seven days,
and I'm so nervous.'

130
00:08:25,922 --> 00:08:28,802
'Instead of giving me courage,
you guys are fighting amongst yourselves.'

131
00:08:31,838 --> 00:08:35,377
'For the next seven days,
I don't want any fights. Please.'

132
00:08:35,837 --> 00:08:36,939
'Just for me.'

133
00:08:38,307 --> 00:08:39,369
'Promise.'

134
00:08:39,564 --> 00:08:40,572
'Promise.'

135
00:08:41,430 --> 00:08:42,509
'Promise.'

136
00:08:42,758 --> 00:08:45,375
'But I don't trust her promise.'

137
00:08:50,015 --> 00:08:51,312
'Alisha, listen.'

138
00:08:51,826 --> 00:08:53,895
'Sit. Sit down.'

139
00:08:55,849 --> 00:08:59,623
'Listen. Getting married into this family
is the best decision.'

140
00:08:59,768 --> 00:09:02,260
- 'Yes, I agree.
- The best family.'

141
00:09:02,558 --> 00:09:04,142
'And he's great.'

142
00:09:04,232 --> 00:09:06,206
'But Rohan was perfect, too, right?'

143
00:09:07,492 --> 00:09:08,597
'Shalu.'

144
00:09:09,056 --> 00:09:09,896
'See.'

145
00:09:16,892 --> 00:09:18,648
Any fight or argument?

146
00:09:19,263 --> 00:09:20,203
Ira?

147
00:09:22,007 --> 00:09:23,430
Everything was fine.

148
00:09:23,682 --> 00:09:25,427
Shalu was also excited.

149
00:09:26,073 --> 00:09:28,902
We were getting ready,
and waiting for Jugal's family.

150
00:09:28,992 --> 00:09:32,551
"They make a great pair.
She is a little shy."

151
00:09:32,640 --> 00:09:37,635
"Ask him how we got
such a beautiful sister-in-law."

152
00:09:38,358 --> 00:09:39,395
"No, no, no..."

153
00:09:39,810 --> 00:09:45,498
"Where did you get such a pretty bride?
Congratulations."

154
00:09:45,588 --> 00:09:47,319
"Congratulations."

155
00:09:47,409 --> 00:09:53,955
"Where did you get such a pretty bride?
Congratulations."

156
00:09:54,045 --> 00:09:55,006
'Be happy.'

157
00:09:55,172 --> 00:09:56,274
'Granny.'

158
00:09:56,715 --> 00:10:00,412
'First of all,
please bless this son of yours.'

159
00:10:00,918 --> 00:10:02,115
'Be happy.'

160
00:10:03,275 --> 00:10:04,607
'You know him, right?'

161
00:10:05,784 --> 00:10:07,331
'He's Vikram Chandel.'

162
00:10:07,660 --> 00:10:08,998
'Who doesn't know him?'

163
00:10:09,289 --> 00:10:11,337
'You are Minister Ramesh Chandel's son,
right?'

164
00:10:11,480 --> 00:10:12,320
'Yes.'

165
00:10:12,501 --> 00:10:16,736
'After Shakti's death,
Vikram has taken good care of us.'

166
00:10:17,254 --> 00:10:20,171
'Nothing happens in the house
without his advice.'

167
00:10:20,913 --> 00:10:22,654
'He's just like my elder son.'

168
00:10:23,025 --> 00:10:24,532
'So glad to meet you!'

169
00:10:28,178 --> 00:10:30,037
- 'Sapan.
- Yes...'

170
00:10:30,834 --> 00:10:31,954
'What are you doing?'

171
00:10:32,833 --> 00:10:34,755
'There's a wedding. Help them.'

172
00:10:35,207 --> 00:10:37,260
'Go and bring the bride and her friends.'

173
00:10:37,770 --> 00:10:38,850
'Everyone is waiting here.'

174
00:10:41,830 --> 00:10:42,849
'Greetings, aunt.'

175
00:10:42,984 --> 00:10:44,318
- 'Greetings.
- Hi.'

176
00:10:44,780 --> 00:10:46,058
- 'How are you?
- I am fine.'

177
00:10:46,148 --> 00:10:47,221
- 'And you?
- I am good.'

178
00:10:47,980 --> 00:10:49,340
'Granny, are you alright?'

179
00:10:49,913 --> 00:10:51,529
- 'Hello. Are you troubling her?
- No...'

180
00:10:51,619 --> 00:10:54,050
'Glory to Jugal and Alisha.'

181
00:11:05,462 --> 00:11:09,009
"The guy is a bit offbeat."

182
00:11:09,099 --> 00:11:12,551
"But he's very sweet with girls."

183
00:11:13,055 --> 00:11:16,433
"The guy is a bit offbeat."

184
00:11:16,585 --> 00:11:20,395
"But he's very sweet with girls."

185
00:11:20,716 --> 00:11:24,209
"He's fake and stubborn.
This tweet has gone viral."

186
00:11:24,299 --> 00:11:25,565
"But you're good at fooling people..."

187
00:11:25,655 --> 00:11:26,694
'Shalu.'

188
00:11:27,695 --> 00:11:28,662
'Enough.'

189
00:11:29,902 --> 00:11:33,578
'Go and see
if their rooms are ready or not.'

190
00:11:34,934 --> 00:11:37,773
'They have to get ready
for the engagement, right?'

191
00:11:38,460 --> 00:11:39,463
'Please.'

192
00:11:47,102 --> 00:11:48,506
'I'm so sorry, aunt.'

193
00:11:50,421 --> 00:11:53,268
'This is a difference of class.
It cannot be taught.'

194
00:11:53,341 --> 00:11:56,881
'But you don't worry. I will take care
of the set up for the evening.'

195
00:11:56,988 --> 00:11:58,769
'Please. Thank you.'

196
00:12:10,262 --> 00:12:11,758
Then? Mehek?

197
00:12:12,090 --> 00:12:14,299
The four of us
were each other's support system.

198
00:12:14,470 --> 00:12:16,463
There was nothing lacking
in Shalu's life.

199
00:12:16,569 --> 00:12:18,205
'I wish dad was here.'

200
00:12:23,722 --> 00:12:26,362
'I know you also
miss your dad a lot, Shalu.'

201
00:12:29,371 --> 00:12:30,339
'You know,'

202
00:12:30,837 --> 00:12:32,629
'both of them would be sitting up there'

203
00:12:33,280 --> 00:12:37,037
'and watching this with a smile,
while eating popcorn.'

204
00:12:39,763 --> 00:12:42,261
'You will take me to the wedding altar.'

205
00:12:43,555 --> 00:12:46,148
'I am not your equal.'

206
00:12:47,600 --> 00:12:50,544
'My status may be lower,
but my love is not lesser.'

207
00:12:51,485 --> 00:12:55,437
'I pray with all my heart that you
always stay happy and prosperous.'

208
00:12:56,198 --> 00:12:59,552
'In our family,
before starting anything auspicious,'

209
00:13:00,114 --> 00:13:01,305
'we ward off the evil eye.'

210
00:13:02,183 --> 00:13:04,018
'May I do that for you, please?'

211
00:13:11,527 --> 00:13:13,462
'Thank you for everything, Shalu.'

212
00:13:14,950 --> 00:13:15,945
'I love you.'

213
00:13:18,151 --> 00:13:20,243
You all are saying that Shalu was happy.

214
00:13:20,748 --> 00:13:22,397
Then why did she commit suicide?

215
00:13:27,235 --> 00:13:28,332
Mental health issues

216
00:13:29,657 --> 00:13:30,935
are not visible, ma'am.

217
00:13:32,134 --> 00:13:34,355
Did Shalu tell you that she was depressed?

218
00:13:36,632 --> 00:13:38,700
Had she been depressed,
wouldn't she have told us?

219
00:13:39,564 --> 00:13:41,038
He's a loser. He's lying.

220
00:13:41,108 --> 00:13:42,949
- Hey! Relax!
- What are you doing here?

221
00:13:43,085 --> 00:13:44,383
- Liar...
- Hey!

222
00:13:44,512 --> 00:13:46,763
Hey! Lower your voice.

223
00:13:49,089 --> 00:13:50,108
Lower your voice.

224
00:13:51,917 --> 00:13:53,146
Did you all see?

225
00:13:53,236 --> 00:13:56,223
Rohan, you know, you create problems
wherever you go.

226
00:13:56,411 --> 00:13:58,800
Why have you come here?
None of us called you.

227
00:13:58,890 --> 00:14:01,492
Ira, just mind your own business, please.

228
00:14:01,582 --> 00:14:04,680
What is it? It seems
you didn't get an invitation.

229
00:14:05,111 --> 00:14:05,951
Huh?

230
00:14:09,327 --> 00:14:10,571
I got here this morning.

231
00:14:11,243 --> 00:14:12,939
Shalu had invited me herself, ma'am.

232
00:14:27,141 --> 00:14:28,141
'Let's just go.'

233
00:14:29,140 --> 00:14:30,195
'Let's run away.'

234
00:14:30,465 --> 00:14:31,398
'Where?'

235
00:14:32,010 --> 00:14:32,962
'I don't know.'

236
00:14:34,024 --> 00:14:34,953
'But come on.'

237
00:14:35,459 --> 00:14:36,562
'Where should I come?'

238
00:14:37,137 --> 00:14:39,737
'Anywhere, Alisha. What difference
does it make? Just you and me.'

239
00:14:40,282 --> 00:14:42,434
'Do you know
what your biggest problem is?'

240
00:14:42,524 --> 00:14:46,156
'You think everything's
either drama or a joke.'

241
00:14:47,281 --> 00:14:48,886
'I'm getting married on 7th June.'

242
00:14:50,565 --> 00:14:52,276
'Do whatever you can.'

243
00:14:53,696 --> 00:14:54,816
Where are you lost?

244
00:14:57,499 --> 00:14:59,069
Is this boy lying?

245
00:15:02,950 --> 00:15:04,838
He's a liar. He's lying.

246
00:15:04,944 --> 00:15:06,276
- Just take him away.
- Officer.

247
00:15:07,639 --> 00:15:09,828
It's either a suicide or an accident.

248
00:15:11,273 --> 00:15:13,453
And we are going through a lot.

249
00:15:14,051 --> 00:15:15,411
If you could wrap this up, please.

250
00:15:18,171 --> 00:15:21,542
You are talking as if you saw
everything with your own eyes.

251
00:15:24,943 --> 00:15:28,137
Mr Dubey, come on. Something is fishy.

252
00:15:28,723 --> 00:15:30,710
We should check Shalu's room.

253
00:15:30,859 --> 00:15:34,031
Ma'am, may I talk to you for two minutes?

254
00:15:34,346 --> 00:15:36,300
- In private, please.
- Yes.

255
00:15:38,310 --> 00:15:39,649
- Thank you.
- Tell me.

256
00:15:40,710 --> 00:15:43,391
I have a seven-year-old daughter.
Her name is Pihu.

257
00:15:43,481 --> 00:15:45,644
She has a heart problem.
She needs a transplant.

258
00:15:45,734 --> 00:15:47,108
I have to go home.

259
00:15:47,542 --> 00:15:49,026
Now. Please.

260
00:15:50,951 --> 00:15:53,375
- I'm sorry to hear that.
- That's why I request you

261
00:15:53,601 --> 00:15:56,306
to record my statement first
and let me leave.

262
00:15:56,396 --> 00:15:58,313
My child is unwell. I have to go home.

263
00:15:58,714 --> 00:16:01,835
There are so many medicine and injections.
I can't take risks, please.

264
00:16:03,536 --> 00:16:06,909
Mrs Bose, I can understand
a mother's love.

265
00:16:08,280 --> 00:16:11,120
But why you would record our conversation,

266
00:16:11,816 --> 00:16:13,030
that I don't understand.

267
00:16:15,969 --> 00:16:18,177
The functions were for seven days
and the travel was for two days.

268
00:16:18,267 --> 00:16:20,531
So, you must have made arrangements
for nine days, right?

269
00:16:21,339 --> 00:16:22,529
Wait a little.

270
00:16:24,357 --> 00:16:25,524
Mr Dubey.

271
00:16:53,795 --> 00:16:55,469
Sapan was Shalu's assistant, right?

272
00:16:56,142 --> 00:16:57,662
He disappeared after his boss's death!

273
00:16:58,373 --> 00:17:00,587
Sapan's room is vacant, ma'am.
He's not there.

274
00:17:01,008 --> 00:17:03,953
Question the others.
I'll check Shalu's room. - Okay, ma'am.

275
00:17:07,550 --> 00:17:08,448
Hello!

276
00:17:11,437 --> 00:17:14,204
What are you doing outside
Shalu's room all dressed up?

277
00:17:14,294 --> 00:17:16,584
I am Sapan. Shalu's assistant.

278
00:17:17,193 --> 00:17:21,422
I used to come to her every morning
to discuss the plan for the day.

279
00:17:22,562 --> 00:17:24,887
So, I came here out of habit.

280
00:17:27,334 --> 00:17:28,239
I swear.

281
00:17:29,023 --> 00:17:29,930
Go.

282
00:17:36,617 --> 00:17:39,446
'Eeny, meeny, miny, moe,'

283
00:17:40,331 --> 00:17:43,718
'the total number of suspects is nine.'

284
00:17:45,399 --> 00:17:47,889
'We get lost in the darkness.'

285
00:17:48,339 --> 00:17:50,975
'There is guilt on everyone's face.'

286
00:17:51,874 --> 00:17:54,768
'You can't run away now.'

287
00:17:55,683 --> 00:17:58,971
'Truth and evidence can't be erased.'

288
00:18:00,673 --> 00:18:03,251
'The deception will be exposed'

289
00:18:04,048 --> 00:18:07,251
'when everyone's mask comes off.'

290
00:18:17,476 --> 00:18:20,036
'She wanted a new guy every second month.'

291
00:18:21,316 --> 00:18:23,492
'Do you think Shalu and Rohan
had an affair?'

292
00:18:23,650 --> 00:18:25,954
'If you come between us,
I won't spare you.'

293
00:18:26,944 --> 00:18:28,493
'But one link is missing.'

294
00:18:29,218 --> 00:18:31,626
'Everyone is a friend,
but no one is telling the truth.'

295
00:18:31,775 --> 00:18:34,110
'You're saying it's not suicide.
So, it's one of us.'

296
00:18:34,200 --> 00:18:36,436
- 'This isn't the time to blame each other.
- Then who?'

297
00:18:36,526 --> 00:18:38,467
- 'I am the son of a minister.
- Why would I do this?'

298
00:18:38,557 --> 00:18:40,026
'You had a reason.'